Samenvatting: 

How can gender be taken into account in the fight against climate change and hunger? This is the main question addressed by this training guide. There is still limited understanding and few research results concerning the intersection of climate change, gender and agricultural development. To plan better policies and improve finance structures for climate change adaptation and mitigation and agricultural investments, we need to know how to involve all stakeholders. Participatory approaches, such as those presented in this guide, can provide gender-responsive and socially-sensitive information to policy makers and planners dealing with development and research in the challenging context of climate change. These approaches can also help ensure that existing inequalities are not perpetuated. Research and development has shown that results are more successful when gender is taken into account in the implementation of development actions.

En premier lieu, le guide accorde une attention particulière aux liens entre les modèles économiques, environnementaux, sociaux et institutionnels qui influent sur les hommes et les femmes du secteur agricole dans le contexte du changement climatique. Les possibilités et les contraintes concernant le développement de l'agriculture, de la sécurité alimentaire et des moyens de subsistance doivent être identifiées à cette fin.
En deuxième lieu, le guide aborde l'importance de connaître les différences de sexe, de revenu, d’ethnie, de caste ou autres différences sociales au sein des communautés et des ménages pour comprendre les stratégies et les priorités de subsistance des différents groupes socioéconomiques dans le contexte de l’adaptation et de l’atténuation des changements climatiques. Des efforts particuliers doivent être déployés pour faire en sorte que les groupes démunis et marginalisés aient une voix au chapitre des interventions menées pour répondre et se préparer au changement climatique.
Enfin, le guide fournit des outils spécialement conçus pour sous-tendre un processus de participation soucieux de la parité hommes-femmes axé d’abord sur une analyse de la situation en cours, et ensuite, sur la planification pour l’avenir.

Auteur: 
CCAFS
Uitgever: 
FAO
Datum: 
2013
Taal: 
FR
Sectie: 
Water in de wereld - gender
Locatie: 
W-GEN-E36